Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 juin 2011 3 22 /06 /juin /2011 13:19
Mais quel zoo ici ! Caméléon ou tigre ? Telle est la question !

EtUn coucou à Liette qui surveille tous les jours pour savoir quand je poste enfin, cette fameuse tenue pirate pour laquelle je tire l'aiguille depuis des mois !

Et oui, en bon prédateur je suis tapie sur une branche prête à bondi sur ma proie. Le caméléon n'est il pas fait pour se fondre dans le décor ? Et les rayures du pelage du tigre, même fonction. 

 

Alors, roulement de tamobur.... Ca ne fait pas très pirate ça......

 

Bordée de canons !

 

http://r23.imgfast.net/users/2314/19/59/96/smiles/996248.gif

 

La voici, la voiià... 

 

Portée pour la première à l'occasion du 3em rallye que j'organise avec mes "petits" frères et mes parents.

 

pirate-rallye

 

Sur le thème très librement inspiré de Lanfeust de Troy,nous avions des gens d'Eckmul, des marchands du Darshan, des habitants des baronnies et des pirates ! 

 

Je vous en parlerai une autre fois.

 

Là donc, un tricorne un baudrier et un pantalon acheté.

 

Pour le reste, la veste vous la connaissez,la chemise, c'est inspiré d'un modèle trouvé sur le forum des FDLC, communauté fort sympathiques ayant un grand intétêt pour la reconstitution historique du XVII et XVIII siècle, pimentée par la présence de quelques corsaires link

La Ceinture et le foulard de tête avec mon blason perso brodé à la main qui rappelle (j'espère) les rayures du tigre. 

Sur bottes qui s'enfilent en complément d'une paire de chaussures noire,odieusement pompée sur un modèle vendu dans le commerce, mais que j'ai adapté à ma taille.

Me voici donc parée pour partir à l'abordage de Kandorya !

 

Partager cet article
Repost0
19 juin 2011 7 19 /06 /juin /2011 22:36

On parle souvent des éléphants dans les magasins de porcelaine, jamais des caméléons.

 

Et pourtant le caméléon peut changer de couleur sur la porcelaine...

 

En seconde au lycée j'ai appris à faire de la peinture sur porcelaine. Cela de donne souvent l'occasion de faire des cadeaux de mariage personnalisés à mes amis.

 

L'hivers dernier enfin 2010, j'ai passé mes longues soirées à peindre tout un service, tasses, assittes, plats soucoupes ect ect. Le motif était choisi depuis lontemps j'avais déjà brodé une nappe avec le même motif.

 

Gerbe de blé et grappe de raisons.

 

Cela vous rappelle quelque chose ? C'est fort possible.

 

http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/37960_164076903604568_100000067793421_514033_1141457_n.jpg

 

 

Partager cet article
Repost0
18 juin 2011 6 18 /06 /juin /2011 01:12

Et oui, quand on est pirate, point de lettre de marque d'un gouvernement pour ses actions ;)

 

Je vous présente mon actuel morceau de bravoure pour le GN de Kandorya cet été link

 

Rappelons le et allez savoir pourquoi cela n'étonne personne, je serai pirate, quartier maître de la Fraternité Rouge !

 

DSC00013

 

Sur un modèle d'un patron Burda

 

http://www.rascol.com/pub/mod_products/images/maxi/1781.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour la couleur depuis le début je rêvais de la faire bleu roy et pour cela j'ai fait un paquet de magasin pour trouver LE tissu qui me convenait.

 

Un peu royaliste certes mais c'est le but, après tout les pirates s'habillaient de ce qu'ils trouvaient dans les bateaux http://i00.i.aliimg.com/photo/437828758/Uniform_button_v1.summ.jpgpillés. Donc pourqoi ne pas dérober une veste à un  officier de la Royale ? Pour les épaulettes, c'est une idée de Mout-Mout et Liette, les boutons sont un rajout aussi, encore un détournement d'effet militaire. Se sont les boutons d'une veste d'uniforme de papa, souvenir d'un passage dans les troupes d'infanterie de marine.

 

Pour la couleur l'avantage c'est aussi de sortir du lot. La souvent les costumes pirates sont blanc/rouge/noir, je sors complètement de tout ça.

 

Bon courage pour la réalisation, j'en ai bavé , surtout les revers des manches qui m'ont fait craqué.  Je m'y suis preprise au moins à trois fois.

 

 

Puisque ma veste se voulait "inspirée" des uniformes de la Royale, une chanson historique avec anecdote :

 

Déjà cette version-ci est chanté par feu le groupe Tonnerre de Brest qui s'appelle désormais Cap Horn et que je vous recommande vivement ! link

 

 

Chanson de gaillard d'avant, connue aussi sous le titre de :
Triste vie du matelot

Je n'ai pas encore la date de cette chanson fin XIXem, pas vraiment à la gloire de la Royale, ce qui est certain en revanche c'est qu'elle fut interdite, pas tendre sur les conditions de vie des marins de la "Royale", acusée d'inciter à l'indiscipline surtout pour le dernier couplet.


Le service dans la Royale (à moins de tirer le bon numéro) c'était 6 an
Et j'en rajoute une, qui n'est pas plus gaie. Mais, celle-ci je crois a été composée par le Tonnerre de Brest.
Je vous rajoute les paroles :
Belle, faisons ensemble un dernier repas
A la santé de ceux qui sont en partance
Continuez gaiement sans eux l'existence
Tous les gars embarqués ne reviendront pas

Belle, buvons un coup et dansons un pas
Surtout n'engendrons point de mélancolie
Après l'mauvais temps souffle l'embellie
Tous les les gars embarqués ne périront pas

Belle, encore un baiser, souvent le trépas
Prend les Terriens assis au seuil de leur porte
Est-ce vous que d'abord il faut qu'il emporte
Ou les les gars embarqués, belle, on ne le sait pas
Partager cet article
Repost0
9 juin 2011 4 09 /06 /juin /2011 13:28
DSC00016
Peau de requin serait plus judicieux pour parler de pirate ou peau de Kraken... Une paire de bottes en peau de Kraken c'est une idée...

Suite aux ateliers du consulat d'Elleslande - en particulier un atelier cuir - en février, j'ai pu réaliser  des bracelets de force pour le Kandorya de cet été.

En fait, mes chers "petits" frères, avaient suivi les conseils de Griffon pour réaliser des bracelets pour eux, tandis qu'avec Fleur de Jasmin, je l'initiais à l'art du serre-taille (à venir).

Mes "petits" frères m'ont transmis leur expérience acquise.

 

Le premier bracelet porte donc mon emblème personnel qui se veut évocateur des rayures du tigre.

Selon cette inspiration:http://www.atlas-polaris.com/outils/affichedrapeaupirate.php?Drapeau=Pirates_FraterniteTigre.png

 

Pour le second, sur une idée de Madame Kuon, maligne comme un singe. J'ai fais un système de fixation pour une dague de lancer.

 

Ajoutons que le cuir choisi est de la fleur de bovin.... Cela fait à peine téléphoné pour la chanson du jour.

 

Partager cet article
Repost0
5 juin 2011 7 05 /06 /juin /2011 03:42

medievalebleue

 

Voici ma première robe médiévale, faite avant même de savoir que je ferai du GN un jour.

 

En l'an de grâce 2002 Bertrand l'enchanteur et Hélène la Magicienne organisèrent pour leurs amis un rallye touristique dans les gorges de l'Aveyron.

 

C'était l'occasion de découvrire le patrimoine et les trésors d'une belle région tout en s'amusant.

 

Les participants étaient à la recherche de l'anneau unique et ils ont du arpenter à peid de superbes villages tels que Bruniquel, Vaour, Penne, Saint Antonnin Noble Val et Najac.

 

Chaque équipe représentait une race de créature de l'univers de Tolkien, elfes, nains, troll, hobits, ect ect.

 

Sur leur carnet de route, des épreuves de logiques, des messages secret, énigmes, photos indices et moultes épreuves en tout genre, avec surtout le plaisir de la découverte car les sites visités se suffisent à eux même.

 

Mention spéciale pour l'équipe du château de Najac qui nous a reçu avec gentillesse et enthousiasme. Au guichet du château de Najac vous pouv demander à voir la photo de la fée (c'est comme cela qu'ils m'avaient surnommé)

 

En 2008, le rallye  fut remanié par la fratrie et rejoué avec de nouveaux participants, et d'ici quelques jours un troisième opus verra le jour. 

 

Pour le troisième, nous changeons de lieu de thème et de costume.

 

Petite anecdote du second opus. Nous gentils organisateurs avions vu un peu trop gros si bien que les participants n'ont jamais eu le temps d'atteindre l'ultime étape du rallye : Le château de Najac.  j'ai donc passé une bonne partie de l'après midi à les attendre en vain. Toute seule en costume avec mes oreilles d'elfes.... Et je peux vous assurez qu'au milieu d'un grands nombre de touristes  vous pouvez éprouver ce que l'on appelle, un grand moment de solitude....

 

 


 
Partager cet article
Repost0
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 13:19

viking

Alors petite pensée pour une amie qui va rougir de confusion, si jamais elle vient sur ce blog. Car la robe qui va suivre a été confectionnée pour une soirée qui fut décalée puis annulée....

 

Bacchanale au Nirvana, j'avoue que le titre de la soirée m'avait inquiétée. Libre à chacun de choisir sa divinité dans tous les panthéonconnus oubien un animal fabuleux.

j'avais envisagé une gorgone, mais comme après consultation deux autres miss avaient eu la même idée, j'ai cherché une autre inspiration.Tenant compte de ma silhouette et mon envie de costume finalement je me suis tournée vers les vikings.

 

j'avais voté pour Beyla la servante de Freyr.

 

Grace au blog de l'atelier d'Arachnée link j'ai réalisé la robe et le tablier assez facilement à mes mesures. Des rectangles ou des triangles ça va....

 

detailmanche

Et ne trouvant pas de galons qui me conviennent pour orner l'encolure et les manches...

J'ai tout brodé à la main. Sans exagération, il y a une centaine d'heure de broderie, il faut encore que je fasse l'encolure de la sous robe. Et il reste aussi un projet pour le foulard de tête et le tablier.

 

 

 

Pour les fibules qui maintiennent le tablier, j'ai pratiqué le détournement d'effets militaires... Les insignes de béret des écoles militaires, le lien et celui de papa. Il manque une fibule pour fermer l'amigaut.

detailamigaut

Bon, je suis bien caméléon là, mais il manque la symphonie, alors, petit coup de nostalgie pour celles et ceux de ma génération....

Partager cet article
Repost0
24 mai 2011 2 24 /05 /mai /2011 00:28

1927 : Paris meurt-il ?

 

 

 

Ma seconde soirée enquête se déroule durant les années folles. Robes courtes et coifures garçonnes de rigueur. C'est l'occasion de me documenter un peu dans le détail de l'histoire de cette période que je connais assez mal.

 

Mieux vaut laisser parler les "artistes" si j'ose dire et je préfère leur céder la place pour vous plonger au coeur de cette soirée.

 

 

Paris, 1927.
M. de Hautecour prépare ce que certaines élites nomment déjà comme la soirée de l'année 1927. Ce grand amoureux des arts, ce mécène reconnu et aimé organise une soirée secrète. Mais vous connaissez Paris et ses élites: le secret n'est réservé qu'à ceux qui n'y connaissent rien ou ne sont pas invités.
Quoiqu'il en soit, chacun espère recevoir l'invitation si prisée. Que nous prépare cet humaniste ? Une nouvelle "revue nègre" ? Florence Mills et Joséphine baker seront sans doute présents vue les liens que M. de Hautecour a avec ces personnalités. A moins que quelques artistes du quartier Montparnasse ou Montmartre ne viennent présenter leurs arts nouveaux sur un air de charleston et de shimmy. On murmure même que le célèbre Sydney Bechet animera la soirée de ces airs endiablés. Marcel Proust et André Gide seront-ils présents ?

Les rumeurs les plus folles courent sur cette soirée mystère. Il est certain que le gratin parisien sera présent mais il n'est pas impossible que des personnalités internationales soient aussi conviées tant l'homme est reconnu de part le monde. Déjà on murmure des noms comme Ernest Hemingway, Scott Fitzgerald, Henri Miller, et bien d'autres.

Alors espérez, cher(e)s ami(e)s, que vous fassiez partie des privilégiés de cette soirée tant attendue.

 

Au début de la distribution des rôle l'un des organisateurs est à la recherche de personne qui sachent chanter. Aucune hésitation, je me propose.

 

C'est ainsi que Berthe Sylvania (Sylva) fait partie des invités de la soirée. A la demande de ses hôtes elle acceptera de chanter pour les invités.

 

Tout d'abord la célèbre chanson des roses blanches (séquence émotion) puis celle légèrement plus entrainante mais à mes yeux toute aussi triste de l'amant de Saint Jean.

 

 

 

 

Sur cette seconde chanson, certains invités n'hésitèrent pas a esquisser quelques pas de danse, et ils s'entrainèrent dans un tourbillon de valse.

 

 

Prise de bec assuré avec Mistinguette, deux stars de l'époque dans des registre différents.tà
Moment mémorable de la soirée pour
Richard,  "l'ombre," l'organisateur.... C'est cet espirt de compétition ardue entre Mistinguette et Berthe Sylvania :

La joueuse avait prévu de chanter en play back, mais quand elle a constaté que je chantais "pour de vrai" et à capella et qu'en plus j'avais été on ne ne plus odieuse avec elle, piquée au vif elle est remontée sur scène pour une seconde chanson en live.

 

Il a manqué à la soirée quelques photos souvenirs, elles auraient été en noir et blanc et qui sait ? Jaunies par le temps...  Vous n'auriez alors pas pu voir l'intensité du rouge de la robe et des accessoires, sac, gant en résilles, boa en plume et bandeau dans les cheveux.

 

 

http://nsa19.casimages.com/img/2011/05/24//110524104937223120.jpg

La robe contrairement aux apparences fut difficile à réaliser. Juliette avait commencé à me faire un patron en regardant les autres robes que maman a déjà réalisé sur le même thème. Patron que j'établis gentiment en suivant ses mesures et à priori je me suis trompée.  Mais le pire restait à venir : la qualité du tissu utilisé, un tissu plein de filements dont on a retrouvé de chutes à la maison durant des semaines et qui coflorait les doigts à peine en y ayant touché, en bref une horreur et fragile avec ça. La preuve, le tissu de la doublure était plus solide que celui de la robe, rassurant, au moins en cas d'accident avec le tissu la morale était sauve.

 

Pour en revenir aux filement qui se coincent dans la machine et parsemèrent la maison ils sont aussi devenus très attachant sur les fauteuil de la voiture. Quoique là, solution radicale, j'ai changé la voiture !

Partager cet article
Repost0
6 avril 2011 3 06 /04 /avril /2011 13:44

Cette fois-ci, c'est une soirée enquête orchestrée magistralement par Machi et Aramil :)

Une météorité s'est écrasée sur la terre, soulevant un nuage de poussière plus grand encore qu'à l'époque de l'extinction des dinosaures.

Le seul espoir de l'humanité réside dans la récente découverte des astronomes :

 

Une planète semblable à la terre à quelques milliers d'années lumière de nous. Elle fut nommé Terre Alpha. La question est de savoir si elle est bien en mesure d'accueillir l'Homme. La NASA dépêche donc une mission pour se rendre sur place et évaluer la planète. Le délais est court.

 

Voici donc l'équipage :

Jack Brastow, ingénieur informaticien.
Mme Spark  Second du Royal Millénium.
Emmet Brown, inventeur.
Landy Calrosian, diplomate intergalactique.
Jonhatan Ripley, qui devient Johanna Ripley, ethnologue intergalactique.
J.T Kurt, capitaine de Royal Millénium.
Scottie Muldar technicienne machiniste du Royal Millénium.
Xÿlopotchixipratrix, représentante Ftükz.
KR2-K6, androïde interprète.

 

Toute ressemblance avec des personnages de fiction, ne serait que purement volontaire.

 

http://nsa25.casimages.com/img/2011/04/14/110414014724429211.png

 

Me voici donc Mme Spak (sans oreille pointue à mon grand regret), bras droit de notre "bien aimé" quoique contesté Capitaine, Le vaisseau lancé dans l'Hyperespace se propulse vers l'infini et au delà....

 

Mais voilà que la mission ne de déroule pas aussi bien que l'on osait l'espérer et je n'en dirais pas plus, car mieux vaut avoir l'occasion de jouer cette soiré enquête !

 

Le grand souvenir de la soirée en dehors de l'échec totale de cell-ci -L'auto-destruction du vaisseau ayant été ordonné par un être sans scrupule. - Le grand souvenir reste un dialogue de sourd entre des personnes n'ayant pas vu les mêmes objets énigmatiques qui sont présents dans le vaisseau.

 

"- Le cocon c'est bon !

- Quel cocon, y a bien une limace, mais pas de soucis de ce côté.

-Quelle limace ?

-C'est pas une limace. Mais quel cocon ?

- Non,mais le cocon c'est bon ! C'est quoi la limace ?

 

Si cela vous intrigue venez donc la jouer !

 

Pour la plus part nous avions opté pour des costumes dignes des membres de l'équipage de l'Enterprise.

 

Une super soirée enquête!

 

 

 

Partager cet article
Repost0
9 janvier 2011 7 09 /01 /janvier /2011 12:34

Et aller, encore un rôle de méchante.... Qui l'aurait cru ? Fini la douce mais résolue Nainventive, la révoltée es passionnée Christy Fletcher, qui était si droite avec un grand sens de l'honneur.

 

Voici, la nécromancienne !

 

Nous somme dans le cadre du salon Jeux et merveilles organisé les 16 et 17 octobre dernier au Centre Culturel Lalande par le Consulat d'Elleslande.

 

Pour plus d'info, voir ici : link

 

L'univers du jeu (jeu de société, plateau ect), l'univers de création sur l'imaginaire, le jeu de rôle, le wargamme et l'univers du jeu grandeur nature.

 

Pour cela nous avions organisé un village de l'aventure ou les joueurs pouvaient faire le choix d'une carrière de guerrier, de mage ou encore de rodeur. Une fois initiés, ils partaient à l'aventure dans un immense labyrinthe conçu pour l'occasion.

 

Lors de l'un de scénarios proposés, ils doivent délivrer une licorne, mais au détour des couloirs, après avoir rencontrer une loque humaine et de nombreux monstres plus terrifiants les un que les autres, ils tombent sur la nécromancienne bien décidée à ne pas les laisser passer !

 

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs264.snc4/39550_168590923153166_100000067793421_537752_2874805_n.jpg

 

Costume totalement improvisé sur place. Ma cape de magicienne faite maison, une robe et un gilet argenté sorti tout droit de ma garde robe "civile" si j'ose dire. Le tout réside dans le casque prêté par Nicolas et qui fait le tout. Une pointe de maquillage pour un teint blafard et les lèvres rouges sang.

 

Mouhahahah !

 

Ce qui fut le  plus difficile n'était pas de me comporter en méchante, mais de savoir utiliser des sors que cela se fait en GN, sachant que je n'en ai jamais fait.

Ceci dit à force de faire du role play, j'ai un bagou terrible !

 

Je n'étais donc pas très à l'aise en combat magique, pas grave avec mon super costume improvisé, cela posait déjà le personnage. Avec une telle force de persuasion je renvois les pauvres retapper sur les monstres du labyrinthe au lieu de me combattre moi. (sachant que dans le scénario je devais mourir après avoir opposé un minimum de résistance.

 

Mes pauvres victimes ?

Des Ado de 13 -14 ans qui arrivent :

"Aidez-nous madame, il y a des monstres qui nous attaquent !

- Et alors ?

- Il faut nous aider à les tuer

- mais non, les monstres sont mes amis, je le ai créé...

- Vous nous laisser passer ?

- Non, vous ne passerez pas !

-On fait quoi alors ?

- Vous retourner les combattre.

- on est dans la merde !!!!!!

 

Et ils sont repartis dans l'autre sens !

 

Protestation indignés des PNJ suivants qui attendaient aussi leur passage.

 

Autre groupe d'aventuriers qui préfèrent attaquer un monstre que de s'occuper de mon cas. Je commence à le dégommer à coup de boules de feu ! Et un arbitre/orga me glisse discrètement à l'oreille:

 

"Bon OK tu n'as plus de point de magie après celle là."

 

Je lance donc la dernière, et le PJ s'écroule, il ne lui restait qu'un PV ! Toute la compagnie morte (oui, je suis trop méchante) du coup on laisse les corps en place, arrive un couple d'aventurier qui me voit debout au milieu de 6 cadavres, (plus de Point de Magie et avec les coups que j'avais déjà reçu, je calcule qu'il me reste 2PV pour moi).

 

Je passe donc 5 bonnes minutes à leur flanquer la frousse verbalement avant qu'ils se décident à m'attaquer morts de trouille. Une dague de lancé plus loin la nécromancienne s'effondre.

 

J'avoue que je me suis bien amusée.C'est le but principal et je pense que ce fut le cas aussi pour ces malheureux aventuriers.

 

Pas de chanson spécifique à cette journée, je vous laisse donc en compagnie de Jacquou le Croquant pour la deuxième danse, déjà par ce que je l'aime beaucoup et qu'en plus elle a une petite ambiance inquiétante qui me semble de circonstance !

 

 

Partager cet article
Repost0
16 décembre 2010 4 16 /12 /décembre /2010 13:40

Telle est la devise des 3 mousquetaires d'Alexandre Dumas, sans compter notre cher d'Artagnan. 

 

Nous ne sommes pas mousquetaire, mais nous sommes trois tout de même dans la fratrie. Taquin, toujours le mot pour rire, humour pourri ou cynique, pauvre maman qui en voit et en entend des vertes et des pas mures. Et aussi une grande complicité qui nous permet une certaine créativité.

J'aime parler de mes "petits" frères. (1,9 m au garrot ?) Moi-même je ne suis pas petit non plus, mais je reste l'aînée quoi qu'en dise certains concernant le droit d'aînesse chez les filles, ça et les plats de lentilles à la maison, imaginez un peu le tableau.

 

De tableau, en voici un, pris aux fêtes du Grand Fauconnier à Cordes sur ciel le 14 juillet 2010. link

Jean-Michel et Hervé en chevalier de Justice, costumes tirés tout droit des Chroniques de la Lune noire.

De mon côté, je n'avais cherché qu'un costume dans lequel je n'aurait pas trop chaud et coordonnée aux deux preux chevaliers. 

 

http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs192.snc4/37959_168590859819839_100000067793421_537749_315300_n.jpg

 

Tout fait à la main, ils ont patiemment "tricoté" leur cotte de mailles, pas moins de 25 kg de costume sur le dos i  me semble. Les casques font leur petit effet, mais chaque phalanges des gantelet est articulée, c'est très impressionnant à voir.

 

On était très moivés pour chanter aussi, différents chants avaient été sélectionnés et c'est un variante du chant du glaive qui fut retenu, superbe répétition dans la voiture, mais finalement arrivés là-bas nous sommes restés muets.

 

 

 

 

 

 

Paroles connues du chants :    

 

1. Vive le vieux vin de vigne
Le vieux vin gaulois !

Tan, tan, terre et ciel
Chêne, feu, rouge et* soleil
Tan, tan, glaive clair
Flots de sang vermeil

2. Mieux que bière ou vin de pomme
Mieux vaut vin gaulois !

Refrain.

3. C’est le sang gaulois qui coule
C’est le sang gaulois !

Refrain.

4. Sang et vin mêlés ruissellent
Sang et vin gaulois !

Refrain.

5. Glaive maître des batailles
Glaive honneur à toi !

Refrain.

6. Chant du glaive bleu qui frappe
Chant du glaive roi !

Refrain.

7. Qu’au soleil le fer flamboie
Comme l’arc en ciel !

Refrain.

8. Flambeaux des quatre horizons
Fêtons le soleil !

Refrain.

9. Brasier de l’été nouveau
Fêtons le soleil !

Refrain.

10. Roue de lumière à minuit
Fêtons le soleil !

Refrain.

11. Vire au feu la ronde ancienne
Fêtons le soleil !

Refrain.

12. Fer et danse et feu de vin
Fer et danse et vin !

Refrain.

 

Variante plus martiale :

 

1. Chant du glaive de bataille,
Cher au dur guerrier !
Il fera plus d’une entaille,
Il fera crier.

Tann, tann ! dir ! oh ! dir !
Bois le sang et mords la chair ;
Tu vas resplendir
Glaive au rouge éclair !

2. Chant du glaive des ancêtres,
Qui répand l’effroi !
Nous n’aurons jamais de maîtres ;
Seul le glaive est roi.

Tann, tann ! dir ! oh ! dir !
L’aigle arrive ; il a du flair,
Tu vas resplendir
Glaive au rouge éclair !

3. Chant du glaive qui protége
Ceux que nous aimons,
Nos forêts, nos champs, la neige
De nos libres monts !

Tann, tann ! dir ! oh ! dir !
Prends ton brusque vol dans l’air
Tu vas resplendir
Glaive au rouge éclair !

Partager cet article
Repost0